The Industry of Souls by Martin Booth

010413_1256_TheIndustry1.jpgI’ve given away numerous copies of Martin Booth’s The Industry of Souls over the years and repurchased it for my bookshelf, just in case I wished to reread it.

But the truth is, I am not a rereader. I never go back, not even for this book which I’ve always named as my all-time favourite book. Until now. Could I continue to say this is my favourite book, when so many reading years have passed and it becomes nothing more than a nostalgic memory of being uplifted by something I can no longer quite define?

So on the first day of the New Year I decided to reread it to see. 010413_1256_TheIndustry2.jpgAnd felt all the discomfort of why that activity is not for me, glances at the bookshelf seeing all those titles I’ve neglected and not yet read, feeling the fear of this highly praised book no longer living up to my own expectations, the scepticism of being transported a second time when I knew what would pass, the memory of that paragraph about the soporific wasp, trapped in a spider’s web, snipped free by its wise eight-legged captor, a paragraph that I cut and paste and send to appreciative friends, long before the convenience of a blog, wondering if I would now view it with less than the perfection status I had granted it when first encountered.

CIMG3662It is true, there is nothing like gazing at a splendid view, arriving in a new city, country, or place, reading a book or meeting someone for the very first time and experiencing that element of the unknown. It’s the sense of adventure, the openness to being shocked, moved, delighted, surprised, uplifted, disappointed or merely comfortable with a familiar voice telling a new story. It reminds me of a quote (now those snippets I do reread) from one of my travel journals during a three month back-packing sojourn around India, Nepal, Vietnam and Thailand, daily living in the face of the unknown.

“In the face of the unknown, man is adventurous. It is a quality of the unknown to give us a sense of hope and happiness. Man feels robust, exhilarated. Even the apprehension that it arouses is very fulfilling. The new seers saw that man is at his best in the face of the unknown.”

An extract from The Fire From Within by Carlos Castaneda

Reading is unique in that it allows us to rest in the safety of our environment, yet allows us to visit such extraordinary places and/or observe the heights, the depths and the edge of humanity. Primo Levi does it in If This is a Man: The Truce, Vaddey Ratner In the Shadow of the Banyan and Jackie Kay in Red Dust Road to name just a few.

The Industry of Souls takes place on the 80th birthday of Alexander Bayliss, a British citizen arrested for spying in the Soviet Union in the early 1950’s, who after 20 years in a Soviet labour camp, the gulag, settles in the small Russian village of Myshkino, with no inclination to return to his roots.

It was all a part of the process of rehabilitation, of making us come to appreciate that Mother Communism, that buxom, grinning, snag-toothed wench dressed in a pair of dark blue overalls, with a scarf around her head and biceps like Popeye the Sailorman, would provide for us. She was our succour and our saviour as well as our slave-mistress and superintendent.

On this day as he makes his round of the village and his friends, he remembers both his time in the village over the years and significant events of that period in the gulag, including with his friend Kirill, to whose village he returned in fulfilment of a promise. And at the end of today he will receive another visitor, a connection from that past, he long ago left behind.

For now, there is much to offer in the reading present, but having reread this favourite, I have no regrets and I hope to have encouraged a few of you to seek it out, it is well worth sinking into its depths.

It is the industry of the soul, to love and to hate;

To seek after the beautiful and to recognise the ugly,

To honour friends and wreak vengeance upon enemies;

Yet, above all, it is the work of the soul to prove

It can be steadfast in these matters…

A Month in the Country by J.L.Carr

I read this book on a loose recommendation from MJ Wright, who mentioned it on reading my review of M.L. Stedmans’ The Light Between Oceans.  The character Tom Sherbourne in that book was a returning veteran from World War I, he was a man who didn’t have much to return to and chose the lone, isolated lighthouse as his place to work in his attempt to recover from the horrors of war.

I gained more a sense of his disturbance and difficulties in dealing with the ghosts of that past, the guilt that plagued him at being alive when so many of his compatriots had not made it, than I did from our Tom here in the country, the author choosing to infer rather than describe the thoughts and memories of his experience, protecting the reader somewhat from that horror.

Tom Birkin is home from the war and spends a memorable month in 1920 restoring a medieval wall painting in a small village church, where he is not entirely welcome, the commission being a pre-requisite to the Church receiving a substantial financial bequest from an elderly woman who has passed. Tom having discovered his wife has taken up with another man, travels north and spends his days on the ladder meticulously uncovering the work of a man he thinks about so often that by the end comes to know intimately, divining what happened to him.

I didn’t look like a Churchman. Indeed I looked like an Unsuitable Person likely to indulge in Unnatural Activities who, against his advice, had been unnecessarily hired to uncover a wall-painting he didn’t want to see, and the sooner I got it done and buzzed off back to sin-stricken London the better.

He befriends another man, known as Moon, who has been commissioned to dig outside the church boundary for a lost fourteenth century grave, one man working on high, the other down below. Outsiders both, they become as close as men can be who have no other friends and the unspoken experience of war between them. I wondered about the significance of digging up a grave, having read in The Light Between Oceans of the disturbing memories this invoked for Tom Sherbourne, when he had to dig one on the island, however it seemed not to have the same effect on these two men or if it did, we were not exposed to those thoughts.

Semi-Autobiographical Novella

A semi-autobiographical, slow burning novella, its pace like a refreshing walk in the English countryside, keeping two men occupied in that aftermath of war before returning to that same but changed place that will become the rest of their lives. It would be comforting to think that a month in the country could work magic for a returning war veteran, however I think it more likely to have been a brief but necessary respite.

It being the festive season, I couldn’t miss an opportunity with a title like A Month in the Country, to share this delightful photo sent by my family in New Zealand a few days before Christmas, having explained to a few friends here that we are not really into eating turkey and as you can see, they feel quite safe to wander up the driveway of my father’s home and show off their brood.

Happy New Year to you all and thank you for reading Word by Word and sharing your thoughts.

I hope to continue to find time to read a book a week in 2013, and have upped my challenge to 60 books!

All the best to you for 2013!

Top Reads 2012

A near impossible task. I read so many fabulous books this year and hate to choose, however there was one outstanding read for me, that pushed all my buttons in terms of use of language, enticing me into the story, reading in wonderment at the writer’s ability to exceed my greatest reading desires.

Outstanding Read of the Year

123112_1428_TopReads2011.jpgThat book was Eowyn Ivey’s The Snow Child and coincidentally, just today our Scottish friend over at TheOnlyWayIsReading wrote a magnificent review, especially poignant for male readers. Inspired by a Russian fairytale of an older childless couple who cut family ties and move to the Alaska wilderness, it is a journey of navigating the internal elements and external forces in life, where love, hope and the imagination are equally necessary for survival as the more practical resources.

Top Fiction

010212_1323_CuttingforS1.jpgThe year started on a high note and I’ll never forget New Year’s Day 2012 gripped by the powerful and realistic storytelling of Abraham Verghese, in his epic Cutting for Stone, absolutely brilliant.

123112_1428_TopReads2013.jpgEden’s Garden is a wonderfully inspired novel set in Cornwall and Wales, following the lives of two women a decade apart, Carys returns to her hometown in Wales to take care of her mother and becomes drawn towards the garden and statues of Plas Eden and a man from her past, while Ann in Victorian London, is at a turning point in her life, destitute, far from her aristocratic past.

123112_1428_TopReads2014.jpgProdigal Summer was a fantastic and hot summer read, I can’t believe this book sat on my shelf for years and circumnavigated the globe with me before I finally turned its pages.

In the Shadow of the Banyan, is a fictionalised account of a period in the life of Vaddey Ratner, difficult childhood years in Cambodia under a tyrannical regime, losing members of her family, she recalls them in this heart-breaking but uplifting story which pays tribute to those who never made it and shows tremendous compassion in doing so.

Rebecca was my classic treat of the year, thanks to Joanne at The Book Jotter who sent me a copy as part of World Book Night, this has to be the most compelling, page turning classic I have read and I look forward to following it up with watching the Hitchcock film sometime soon.

Top Non-Fiction

Red Dust Road crossed my path after reading a captivating interview about the poet Jackie Kay in The Guardian, inspiring me to read this memoir about the discovery of her birth parents, who could not have been more different from the liberal, Scottish open-hearted parents she was raised by. A fabulous story, so eloquently shared and a joy to learn that it has made the World Book Night list for the UK in 2013.

The Black CountThe Black Count was a surprise read, as I prefer historical accounts fictionalised, they tend to be more compelling and the learning aspect easier to remember than non-fiction accounts, however Tom Reiss keeps the reader interested and has written an excellent account of the revolutionary hero, General Alex Dumas – the son of a San Domingan(Haitian) slave and French nobleman. Sold into slavery himself by his father, he eventually makes it to France and rises to become a General in the French revolution, a contemporary of Bonaparte (though no friend of his), his story inspiring his son to write countless novels, including The Count of Monte Cristo.

123112_1428_TopReads2019.jpgWhen Women Were Birds – Fifty Four Variations on Voice was my introduction to the work of Terry Tempest Williams, recommended by Cassie (whose review was so great, it prompted a response by the author), and gifted to me by my best book buddy and very dear friend CKC. The author is 54, the age her mother was when she passed away and left her daughter her journals. In this book, Tempest writes 54 short vignettes, trying to understand the enigma of that maternal gesture.

123112_1428_TopReads20110.jpgIf This Is A Man: A Truce – it seems appropriate to finish with this book, recommended by our Scottish friend who has just finished The Snow Child, he wrote a moving review, that left me with no other choice than to get hold of this book and read this all important humane work by Primo Levi, writing of that inhumane experience, a concentration camp and leaving us with much to think about.

There were so many memorable others, La Petite Fille de Monsieur Linh, my first read of an adult book in French; Murakami’s trilogy 1Q84, the Titanic anniversary books, my late discovery of the joys of John Steinbeck and Ray Bradbury, the tribute to Edith Wharton’s 150th anniversary with Ethan Frome and Summer, a couple more from firm favourites Susan Hill and Irène Némirovsky.

And for you? What books stood out for you in

2012?

The Light Between Oceans by M.L.Stedman

I begin reading with envy as M.L.Stedman’s playful yet adept metaphors slip off sentences, like droplets off the oars of a dinghy, each one plunging back into the ocean to collect another stream from which to compose those few extra words that create more than just mere description, revealing an image and inviting us deeper into the world she paints with words, an island hundreds of miles from civilisation, where only the two oceans, a grand light, the twinkling stars and the tall, elegant, imposing bearer of that light keep a young, newly married couple company.

There are times when the ocean is not the ocean – not blue, not even water, but some violent explosion of energy and danger: ferocity on a scale only the gods can summon. It hurls itself at the island, sending spray right over the top of the lighthouse, biting pieces off the cliff. And the sound is a roaring of a beast whose anger knows no limits. Those are the nights the light is needed most.

Post World War I

It is the early years after the first world war and many families have been affected by the loss of their sons, Tom survived the war but carries the guilt of a survivor who has seen too much and wishes they could have done more.  Isabel’s family is no stranger to the grief of losing not one but two sons, within days of each other, never quite giving up the illusion of hope that maybe it was all an error and one of them will return.

The Isolation of Lighthouse Living

Tom accepts a job on Janus Rock, a lighthouse many miles out to sea, with visits to the mainland years apart, the island, the sea and that reassuring steadfast light his sole companions. Until Isobel joins him in wedlock and on the island will encounter her own form of grief, yearning for the child that never quite makes it into life.

After the last stillborn child, a dingy washes ashore with the body of a young man and a baby wrapped in a bundle, miraculously still alive. Convincing her husband to delay the inevitable moment, the two fall into a conspiracy of their own making, one that lifts Isabel’s spirit while crushing Tom’s peace of mind.

When he wakes sometimes from dark dreams of broken candles, and compasses without bearings, he pushes the unease down, lets the daylight contradict it. And isolation lulls him with the music of the lie.

Photo by Augusta Margaret River Tourist Association

Inspired by Cape Leeuwin Photo by Augusta Margaret River Tourist Association

At times uncomfortable reading, Stedman keeps you guessing and wanting to turn the pages, as the behaviours of the female characters are as unpredictable as the currents of the ocean herself. Tom, like the lighthouse itself is resolute, yet vulnerable to the consequences of his steadfast loyalty.

The choice of a third person narrative perspective has the effect of keeping the reader at a certain emotional distance and prevented me from being drawn into empathising with the characters, never being truly brought deep into their minds to see things from their perspective, thus we remain at a safe distance ourselves, just like those ships out at sea.

I did wonder why the author hadn’t taken that leap and told the story from the perspective of one of the central characters, but at the same time, sense the hesitation to go there. In all, a magnificent debut and thought-provoking novel, with many fabulous evocations of the turmoil of the sea and humanity.

Man Booker Prize Winner 2012

Tonight is the grand dinner in the Grand Hall of London’s Guildhall, where invited guests, judges and shortlisted nominees will be dining on porcini soufflé with a warm salad of wild mushrooms, black truffle shavings and cep velouté to start, then roast lamb with all the trimmings and a dessert of autumn textures and scents.

I do love how twitter lends a sense of occasion to an event I am far from, but can so vividly imagine thanks to our ever faithful, if somewhat distracted guests.

Drapers Livery Hall

It takes me back to a time-out year while studying in London and working part-time as a silver service waitress, serving many of the worshipful companies of vintners, weavers, apothecaries, blacksmiths, basketmakers, bowyers, broderers, feltmakers, farriers (ancient trade and craft brotherhoods fraternities), referred to collectively as livery companies, of which more than 100 continue to survive and meet inside some of the most extraordinary inner environments in the City of London today.

The Loving Cup

The livery companies are said to have originated in England before 1066. Guilds or associations were very popular throughout Europe and here in France, they remain prolific, although without all the pomp and ceremony that I was witness to during that year in London.

Ceremony of the Loving Cup

Rose petals in finger bowls and the loving cup ceremony, where two daggers are passed from man to man, while a third man (or woman) drinks in a protective ritual said to date back to Saxon times when King Edward was assassinated (stabbed in the back), place settings for multiple courses, at least 4 glasses for the water, wines and port and women smoking cigarettes in long-stemmed holders.

They had responsibility for standards, policy, educational qualifications, statutory and regulatory functions, and many of the guilds continue to play an important role in those areas today – however I was only witness to their meal time etiquette, which as a foreigner was a fascinating world to me, like living inside a medieval book for a night – surreal and the experience came with no explanation, only how to serve meat and vegetable using a fork and spoon in one hand, while holding a heavy plate with said food in the other. I developed very strong biceps and a unique cultural insight.

Today many of the City’s (London’s inner financial district) street names – such as Milk Street, Bread Street, Ironmonger Lane, Poultry, Cloth Fair and Mason’s Avenue – mark the sites where it all began.

And tonight book lovers and writers gather in that great medieval-style guildhall to celebrate literature and make one writer’s night, one never to forget.

Now that I’ve spent the last hour on a bit of a nostalgia trip, let’s check twitter again to see what we will be reading, will it be Deborah Levy’s Swimming Home, the one on the list I have read, or Tan Twan Eng’s The Garden of Evening Mists which I haven’t read, though I did just read his first novel The Gift of Rain.

………and the winner of the Man Booker Prize for 2012 is……..

Bring Up the Bodies by Hilary Mantel!

Who or what is really harming literature?

All the hoopla created by Booker judge and TLS Editor Peter Stothard’s untimely comments in The Independent suggesting that book bloggers are harming literature, reminded me that I have yet to post a review of Deborah Levy’s Swimming Home, which I finished a short while ago and shall rectify shortly. (now done)

While posting a rant isn’t one of the objectives of this blog, since I’ve been commenting on the issue elsewhere, I decided to do something a little different and turn our eyes away from the culpability of book bloggers for a moment – who if you’ve read anything I’ve written in the last 24 hours you will know I think do a marvellous job – and instead suggest some other groups or individuals who it might also be said are harming literature today.

Voila, the list:

  1. Governments – I’m referring more to the British government whose budget cuts in the culture sector have had a crushing effect on many cultural and literary organisations (and libraries!!) who relied on funding to keep their operations and artists/writers supported. Sadly, either the government doesn’t appreciate the cultural value and importance of the Arts or hopes it will turn itself into a more commercial business model, if it can’t earn a living, either the private sector will save it, or it will cease to exist.
  2. Literacy – there had been a significant increase in the percentage of non-readers, an alarming trend and certainly harmful to all literature however, a recent survey in the US has shown that for the first time in a quarter century, literary reading has increased among American adults.

    A decline in both reading and reading ability was clearly documented in the first generation of teenagers and young adults raised in a society full of videogames, cell phones, iPods, laptops, and other electronic devices.

  3. Technology – the quote above says it all; technology has affected the leisure and entertainment options of children and young people, who might otherwise have picked up a book. However, this cloud may have a silver lining if the same people then hear about books via social networks and get reading on their gadgets. The book industry is going to have to get pretty creative to capture the attention of young people. Bloggers are the first step in that direction, right?
  4. Parents – Yes. Parents. Are we encouraging our kids to read by reading to them, taking them to the library, buying books or engaging in animated storytelling? All kids love being read to or told made-up stories and while they are young, books also assist them to undercover their passions and interests! Not a new problem, but one that can be detrimental to our beloved literature.
  5. Artists and Book Sculptors – Well, really this is an excuse to show you the extraordinary, exquisite, mysterious sculptures created by an unknown sculptor in Edinburgh late last year, which also sets out to prove that sometimes great literature actually needs to be harmed in order to generate support, awareness and appreciation.
  6. Libraries – both a victim and a culprit, the poor old library is being phased out in many cities, but libraries have also been known to be engaged in selling off and destroying the old to make room for the shiny new things that want to steal the limelight!

    Cité du livre Bibliothèque Méjanes Aix-en-Provence

  7. Social Networking – it may be having an adverse effect on some writers as they navigate the fine line between having a public profile to assist with promotion of their titles and the distraction of random communications and information that keeps them from writing. Not surprising that some enterprising company has come up with an app you pay for that restricts your internet access, we can now purchase discipline for the undisciplined!
  8. E-books – so you think e-books are good for literature? I’m not so sure, I think that e-books have turned literature into a much more accessible and easy to purchase commodity, with an associated risk that many people are consuming books and not actually reading them. So good for the writer’s pocket and for the estates of classics and at least the bookshelves aren’t suffering, but are we at risk of becoming collectors rather than readers.
  9. Telephones – I’ve mentioned technology already, but I have to register my concern at lugging my brick of a book, Murakami’s 1Q84 on holiday and a quick glance around the beach suggested I was one the very few doing that old fashioned thing, reading a book. Everyone else was doing the finger tapping dance on their teeny gadgets – alas, the mobile telephone has replaced the beach read, at least in St Tropez this summer!
  10. Steve Jobs & the Apple team – when computer hard drives required an entire office to house them and technology was beige, boring and you had to be a geek to operate it, literature was in no way threatened – now that it’s sleek, sexy and can facilitate a music, film, or other visual experience, a whole new level of entertainment has captured our imaginations, to the detriment of the more passive, noiseless book.
  11. The iGen – the baby boomers are becoming grandparents, the X generation are coping with being older parents and the new generation have been dubbed the iGen. They are going to create and imagine a whole new way of doing things. We don’t yet know what kind of literature they will want to read or create and they will decide which of our contemporary writers become future classics. Perhaps books are going to become more of an interactive experience?

The point being, there are a good many things out there and I am sure you can think up more of them, that could be said to be harming literature. But at least it stimulates a good debate and brings out those who are passionate about reading, writing, reviewing, critiquing.

Ok, back to writing that review then.

Man Booker Prize Longlist

Originally known as the Booker, it used to have just one criterion – that the prize would be for ‘the best novel in the opinion of the judges’. That remains one of the criteria and we know there have been some off years, it is a unique award, not what you would call popular fiction, it is what the organisers refer to as quality fiction to attract ‘the intelligent general audience’ – sounds a little book snobbish to me, but then  judging book prizes is subjective and often sparks a great debate and sometimes even bad behaviour.

The aim of today’s prize is said to be to promote the finest in literary fiction by rewarding the best novel of the year written by a citizen of the United Kingdom, the Commonwealth or the Republic of Ireland.

Last year’s winner was Julian Barne’s Sense of an Endingwhich I admit that I have not read yet, Barnes’ being a novelist I’ve started and stopped a couple of times, but will persevere and read before too long.

As an aside, I saw recently that the 2002 winner Yann Martel’s Life of Pi is being made into a film, directed by Ang Lee and today the film trailer has come out and it looks promising indeed.

And so, the Man Booker long list, announced by the judges today, from 147 submitted, the 12 novels are:

Nicola Barker, The Yips

Ned Beauman, The Teleportation Accident

André Brink, Philida

Tan Twan Eng, The Garden of Evening Mists

Michael Frayn, Skios

Rachel Joyce, The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry

Deborah Levy, Swimming Home

Hilary Mantel, Bring Up the Bodies

Alison Moore, The Lighthouse

Will Self, Umbrella

Jeet Thayil, Narcopolis

Sam Thompson, Communion Town

Life of Pi

Six novels will be shortlisted and announced on 11 September and the winner on 16 October 2012.

So have you read any on the list yet, any predictions for the shortlist?

Happy Reading!

State of Wonder by Ann Patchett

Ann Patchett’s novel, shortlisted for the Orange Prize for fiction has left me pondering. Wondering what it was I missed that caused others, such as Joanna Trollope to say:

Every so often – and that’s not, actually very often – I read something that makes me want to press fervently and evangelically onto everyone I meet. This has just happened with Ann Patchett’s novel State of Wonder

And Emma Donoghue who said:

The best book I have read all year. It made me laugh and weep and left me in a state of wonder

Marina Singh is a doctor working for a pharmaceutical company since switching from obstetrics to pharmacology near the end of her studies. Coincidentally, one of her female professors Dr Swenson also works for Vogel and is acting solo, outside her jurisdiction in the Amazon, observing a tribe whose unique development could have significant implications for the lives of women and humanity. This rebellious, unorthodox researcher and her unique way of working has been tolerated by the company, until a letter arrives informing the CEO Mr Fox of the death of a staff member he sent to report back. Marina is asked to follow-up and becomes drawn into the alternative universe of life in the Amazon jungle.

It is an interesting concept and a thrilling journey, one of the most moving and real parts for me being an encounter with an anaconda that almost had fatal consequences. However, throughout the book, I couldn’t shake off a sense of reluctance, of characters holding back; was Mr Fox being honest or was he hiding something? Why doesn’t Marina question or insist on answers?   It was hard to believe that the head of a large pharmaceutical pouring significant funding into a research project would tolerate the situation without acting in a more forthright manner.

Dr Swenson was definitely withholding, resisting, imbued with a sense of superiority that didn’t ring true or convince me. Ironically, as Marina begins to accept the way of life in the jungle I could very well see her becoming part of that environment which would have been interesting to pursue further, more so than the enigmatic Dr Swenson.

True, I was somewhat impatient to get to the Amazon itself and for that I blame an unquenchable thirst for adventurous travel and the fact that as far back as I can remember, the Amazon was the VERY first destination that my younger mind desired to visit. I remember it vividly even now, a feeling that grew after watching ‘The Emerald Forest’ (1985), a film that had a real effect on me, I fell in love with the wilderness of the Amazon and vowed that one day I would go there.

The film is based on the true story of a 7-year-old boy kidnapped by Indians, who disappear into the Amazon forest. The boy’s father, a Venezuelan engineer, spent every summer for the next 10 years searching the forests for his son and eventually found him.

It is quite likely then, that this memory may have had an effect on any impression this book could make, something that represents an unfulfilled dream for me and not one which involves pharmaceutical companies looking for a profit or scientists tampering with nature. So don’t let me stop you from finding out for yourself, it’s certainly one to discuss and as you can see from the quotes above, for some this book is a definite favourite.

In the Springtime of the Year

I seem to have been reading through the seasons this year, starting with Edith Wharton’s winter read ‘Ethan Frome’ then Susan Hill’s ‘In the Springtime of the Year’ and finally Wharton’s ‘Summer’. I don’t know yet what will appear for the one season that is missing but I am open to suggestions, is there a title that comes to mind for Autumn, the Fall? I am sure one must exist.

‘In the Springtime of the Year’ is a metaphor for existence, growth and renewal; after one dreamy year of marriage in which no one else but her husband seems to exist for the young bride, 19-year-old Ruth has become a widow, after Ben is killed in a freak accident. The pages carry us through Ruth’s grief, the calm, dormant stillness where she is frozen in her grief, unable to cry or speak, or be comforted by anyone. She doesn’t understand why they don’t understand this. While her husband’s family pour out their grief vociferously, they judge her silence as showing no feeling. Slowly her awareness returns and rises to the surface, she begins to see beyond her own immovable pain, to appreciate anew all that is around her, she is able to revisit the scene without suffering.

Susan Hill deftly captures each nuance of the young girl’s slow changing movement through her phases of grief, until like the branches of the tree that must eventually bud no matter how harsh the winter, she transforms and begins to emit a different vibe. She is witness to what she was and sees it anew; she develops an understanding for how others may have perceived her. She is able to make amends.

Rambling along in its quiet way, poetic line by line, Ruth’s perceptions change so subtly that when there is an actual event, it seems all the more dramatic for its contrast with the inner world we have been languishing within.

I first read of Susan Hill in a profile interview in Mslexia Magazine in January 2011, she had just published ‘A Kind Man’ and while visiting Daunt Books in London that same month, I spotted the slim hardback, which thanks to the lovely G and an approaching birthday came home with me along with Jenny Erpenbeck’sVisitation’. Since ‘A Kind Man’ I have equally enjoyed ‘The Beacon’ and ‘The Woman in Black’ and recognise that it is her style of writing that appeals so much.  This book was originally published in 1974 and has been rereleased in this Vintage edition.

All the books are situated similarly, in a small, poor village in rural England where not much happens except that we become witness to the inner transformation of characters after an event.  I would not suggest you read this however, if you’re looking for action, pace or plot, this is an inner journey. And it’s perfect as it is.

Second Person Singular

It is likely that there will be different perceptions of Sayed Kashua’s  ‘Second Person Singular’ not only due to the literary devices he uses, but on account of ‘where we are coming from’ and perhaps too, where we come from.

I am intrigued by the questions it raises, which require some discussion to make sense of, which may never be resolved or agreed upon because of that earlier dilemma, perspective. They concern how identity affects behaviour and opportunity, the interactions of and between people who possess subtle differences, some of which are merely perceived and not necessarily seen, a surname, religious preference, education.

The story concerns ‘the lawyer’, an educated and ambitious man regarded as one of the most successful Arab criminal attorneys in Jerusalem. One day he picks up a second-hand copy of Tolstoy’s novella ‘The Kreutzer Sonata’, recognising it as a volume his wife has mentioned in the past with enthusiasm, only to discover what he perceives as a love letter between its pages, in his wife’s handwriting. Discovering the name Yonatan on the inside cover, between bouts of violent and paranoid thoughts regarding his wife, he sets off to hunt the culprit down.

The unveiling of the truth behind the note, is revealed before the end and what follows is a dissection of the two male characters behaviours, as we await the final confrontation. The lawyer, whose name we never learn , lacks emotion and seems aloof, suited to his role, until the discovery of the letter when it is revealed just how delusional and extreme his emotions can be, left unchecked by reality. The culprit, in some ways is similarly deluded, but in a more intriguing and interesting way.

As a reader I found the characters of more interest through their observations of the city and society they worked within, the villages they lived in and the consequences of their identity. It is this that would generate an interesting discussion, particularly as the two characters the story follows represent different faces of that same society.

They are Arab-Israeli’s, non-Jewish Israeli citizens whose cultural and linguistic heritage is Arab. A matter of geography and politics, those who live in the Occupied Territories (otherwise known as the West Bank and Gaza) are of the same ethnic origin but refer to themselves as Palestinian, they of the same family as Arab-Israeli’s, they just carry a different legal status, which affects their education and employment opportunities and much more.

Creating strict country borders is a relatively modern idea and none more controversial than this ever-changing one, the enforcement of borders then gives rise to terms such as immigrant and refugee. The lawyer and other young educated men like him from villages in the North upon becoming doctors, lawyers and accountants in Jerusalem move to a suburban part of the city, where they were referred to by locals as immigrants, they are in fact the emerging middle class and we are given an interesting insight into what this means and how it manifests for this new generation of young people.

Perhaps it is a consequence of language and therefore thinking processes, but it reminds me that here in France the word for country ‘pays’ is the same word as region, so we can begin to understand how someone might be regarded as an immigrant in their own country.

Much of what this novel leaves me thinking about is how identity, borders and names can shape and influence opportunity and destiny, a universal dilemma for many or if we are fortunate, chances that we don’t even realise are so much more of an advantage than what some must confront by virtue of birth.

An interesting story and an exceptional insight into a world few really know or understand.

Note: This book was an Advanced Reader Copy (ARC), provided by the publisher via NetGalley.