Vintage 1954 by Antoine Laurain tr. Jane Aitken, Emily Boyce

French Literature

Another satisfying light read full of laughs from Antoine Laurain. It’s so rare that a book actually makes me laugh out loud, but this one did, quite a few times.

It’s far-fetched, but knowing he writes an uplifting tale and creates such fun characters makes me want to read everything he writes.

Here, its 2017 and we meet a Parisian man named Hubert who lives in a building that has been in his family for generations, though now he owns only the apartment he lives in. His wife and daughters are away, he had just attended the management committee meeting for residents and on entering his cellar afterwards discovered a dusty 1954 Vintage Beaujolais.

Accidentally locking himself in, he is rescued by Bob from Milwaukee, who’s rented Madame Renaud’s apartment on AirBnB, an activity forbidden by the committee (say you’re the American cousin if anyone asks) so in a gesture of appreciation Hubert invites Bob and two tenants Julien (a cocktail waiter at Harry’s Bar) and Magalie (a restorer of antique ceramics) to join him to open the bottle.

1954 was a special year and the novel has already taken us to the Saint Antoine vineyards in the Beaujolais wine region, just north of Lyon where the grapes may have been infused with a touch of magic from a low flying unidentified object.

Monsieur Pierre Chauveau (Julien’s great grandfather) gave a witness statement on 16 September 1954, describing what he had seen. His unusual testimony was classified by the police as follows:

Report of an unidentified flying object by one Pierre Chauveau, a wine grower residing in Charmally-les-Vignes.

Though mocked locally, the police weren’t as surprised, by the end of 1954 more than 1,000 witness statements and over 500 reports of UFO sightings had been received by the police across the country. No explanation for this phenomenon was ever found and gradually the number of reported sightings fell back to normal levels – between fifty and one hundred a year.

One evening shortly after, he consumed a bottle of the 1954 Beaujolais, gave some to his dog (as was his habit), went out for a walk and they were never seen again.

The morning after the four in Paris drink the vintage wine, they wake up in 1954.

Hubert loosened his tie and walked rapidly back home, trying as best he could to make sense of the morning’s events. Unless it was a dream, Salvador Dalí was staying at the Hotel Meurice, all the buses were vintage, street sellers had reverted to using hand-drawn carts and the large moustachioed man surveying his building work whom he’d greeted as he left this morning was none other than Monsieur Bouvuer himself, the founder of the charcuterie of that name. The charcuterie that had opened in 1954. Hubert stopped. 1954. The same year as the wine.

As they head out into their day, we too are taken back in time and see the city and people’s habits as they were back in the 1950’s. Bob, who had never been to Paris took the longest time to realise he was no longer in 2017.

The four of them have various interesting encounters, Hubert with a long lost relative whose charred diary he finds in the apartment he left empty for 24 years, Julien meets the original Harry MacElhone, founder of the bar he works in and Magalie seeks out her now thirty-one-year old grandmother Odette.

They meet up at Harry’s to discuss their situation and to come up with a plan on how to get themselves back to their present, which will lead them on another adventure to the wine region of Beaujolais.

It’s an entertaining ride, as they journey across old Paris bringing back to life a few memorable characters and places in Paris of a bygone era.

Along the way, we encounter Jean Gabin, Edith Piaf, Salvador Dali, Robert Doisneau, Marcel Aymé, Jacques Prévert, Hubert de Givenchy, Audrey Hepburn, François Truffaut, Claude Chabrol, Jean-Luc Godard, the duke of Windsor and the infamous Scotsman of the winebar where the Bloody Mary was said to be invented, Harry MacElhone.

In a blog post Millésime 54 Antoine Laurain briefly mentions that readers will come across these characters in his book and if you click through you’ll see a collection of portraits of some of them.

Le Baiser de l’hotel de ville (The Kiss), 1950
© Robert Doisneau

These encounters reminded me of Woody Allen’s film Midnight in Paris, except here, Antoine Laurain pays tribute to more renowned French celebrity characters of Paris, and its the 1950’s not the 1920’s, inviting the reader to discover who they were and where they used to hang out.

In an interview, Laurain explained that the idea of writing a story where his characters travelled back to the 1950’s came to him long ago, before he wrote The President’s Hat. He adored the work of Doisneau and Brassaï, but he needed a way to bring them back to era. The wine became the way and that surge in UFO sightings that actually occurred in 1954, his point of departure.

Vintage 1954 is an invitation to the reader’s imagination to join Laurain’s adventure in 50’s Paris, to discover the vineyards of the Beaujolais region, and is as pleasurable, if not more than the wine itself.

A full-bodied, sweet novella, with depth, elegance, it is expressive, connected, ultimately one of finesse.

Further Reading

Interview Q&A with Antoine Laurain by Gallic Books – Wine and time travel with Antoine Laurain

The Book Trail Vintage 1954 – a few of the book locations in Paris mapped out with explanations (also links to locations in his previous books)

The President’s Hat (reviewed here)

The Red Notebook (reviewed here)

Smoking Kills (reviewed here)

Buy a Copy of Vintage 1954 via Book Depository

17 thoughts on “Vintage 1954 by Antoine Laurain tr. Jane Aitken, Emily Boyce

  1. This does sound rather delightful. We all need books like this in our lives now and again, especially in times of turmoil. A little bit of escapism rarely goes amiss. 🙂

    Like

    • And one with a vintage wine at the centre of it, that sounds like twins passions coming together Jacqui! I do like to always have a Laurain on the shelf. And I’m happy he keeps coming up with these stories that lighten the mood but introduce us to aspects of French character and culture! 🙂

      Like

  2. Pingback: Winding Up the Week #74 – Book Jotter

  3. Pingback: Top Five Uplifting Fiction #StayAtHome – Word by Word

  4. Pingback: Top Five Uplifting Fiction – Word by Word

Leave a comment